Cháy rừng bởi chưng tí lửa

Direct English translation

The forest burns because of a little bit of fire.

Equivalent English version

A small leak will sink a great ship

Giải thích tiếng Việt

Một nguyên nhân rất nhỏ cũng có thể dẫn đến hậu quả lớn và tai hại; thường dùng để cảnh báo không nên xem thường mầm mống xấu hoặc sơ suất nhỏ.

English explanation

A very small cause can lead to great and harmful consequences; used to warn against underestimating minor faults, risks, or careless acts.

Variants